Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian pigro
Italian peritarsi (mention)
Latin piger (learned borrowing)
Latin pīgritārī (mention)

Esperanto pigra (borrowed)
Italian impigrire (mention)
Italian pigrissimo (affix)
Italian pigrizia (suffix)
Italian pigrone (link)
Italian pigramente (suffix)
Italian pigrezza (affix)