Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian lingua
Latin lingua (inherited)

English linguine (mention)
Avestan 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 (cognate)
German Zunge (cognate)
Greek λίγκα (borrowed)
Spanish linguini (mention)
Italian linguistica (suffix)
Italian linguina (suffix)
Italian linguaggio (suffix)
Italian madrelingua (compound)
Italian malalingua (mention)
Italian linguetta (affix)
Italian slinguare (confix)
Italian linguaccia (suffix)
Italian linguiforme (suffix)
Italian protolingua (prefix)
Italian bislingua (prefix)
Italian microlingua (prefix)
Italian abbassalingua (compound)
Italian linguattola (mention)
Italian lingueggiare (affix)
Italian slinguazzare (confix)
Italian linguardo (suffix)
Maltese lingwa (borrowed)
Portuguese língua (cognate)