Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian Pulcinella
Italian pulcino (mention)
Latin pūlicem (derived)
Latin pūlex (mention)
Latin pullicīnus (mention)
Latin pullus (mention)
Neapolitan Pulecenella (borrowed)
Neapolitan Puricinella (mention)

English Punchinello (borrowed)
German Pulcinell (borrowed)
French Polichinelle (cognate)
Italian pulcinella (mention)
Portuguese polichinelo (cognate)