Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *kʷelp-

English exculpatory (root)
English exculpatory (derived)
English whelm (root)
English whelm (derived)
French coulpe (mention)
Ancient Greek κόλπος (derived)
Italian colpa (root)
Italian colpa (mention)
Latin culpa (mention)
Latvian klupt (mention)