Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Proto-Indo-European
*dʰworom
→
Gujarati
બારી
(inherited)
→
Hindi
द्वार
(derived)
→
Indonesian
forum
(derived)
→
Italian
forum
(derived)
→
Latin
forum
(derived)
→
Marathi
दार
(inherited)
→
Polish
forum
(derived)
→
Maharastri Prakrit
𑀤𑀸𑀭
(inherited)
→
Sanskrit
द्वार
(inherited)
→
Urdu
دوار
(mention)