Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅

← Proto-Indo-European *peh₃- (root)

← Pali pānīya (cognate)

← Sanskrit पा (root)

← Sanskrit पानीय (inherited)

→ Erromintxela pani (inherited)

→ Spanish pañí (derived)

→ Carpathian Romani pani (inherited)

→ Carpathian Romani paj (inherited)

→ Angloromani pani (inherited)

→ Kalo Finnish Romani paani (inherited)

→ Traveller Norwegian pani (inherited)

→ Baltic Romani pani (inherited)

→ Balkan Romani pani (inherited)

→ Sinte Romani paňi (inherited)

→ Caló pañí (inherited)

→ Welsh Romani pani (inherited)

→ Vlax Romani paj (inherited)

→ Romani pani (inherited)

→ Yeniche pani (derived)