Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old Hindi उदास
Old Punjabi ਉਦਾਸੁ (cognate)
Old Marathi 𑘄𑘟𑘰𑘭 (cognate)
Sanskrit उदास (learned borrowing)

Hindi उदास (inherited)
Old Punjabi ਉਦਾਸੁ (cognate)
Old Marathi 𑘄𑘟𑘰𑘭 (cognate)
Urdu اداس (inherited)