←
Assamese তোলা (cognate)
←
Old Hindi तोलना (inherited)
←
Prakrit 𑀢𑁄𑀮𑀇 (inherited)
←
Prakrit 𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇 (mention)
←
Maithili तोलब (cognate)
←
Maithili 𑒞𑒼𑒪𑒥 (mention)
←
Marathi तोलणे (cognate)
←
Marwari तोलणौ (cognate)
←
Punjabi ਤੋਲਣਾ (cognate)
←
Punjabi تولݨا (mention)
→
Marathi तोलणे (mention)