Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi को
Assamese -ক (cognate)
Braj कौ (cognate)
Deccani کو (cognate)
Proto-Indo-Iranian *káćšas (inherited)
Old Hindi काहू (inherited)
Old Hindi काहु (mention)
Proto-Indo-Aryan *káṭṣas (inherited)
Proto-Indo-European *kʷer- (root)
Proto-Indo-European *koḱs- (inherited)
Sanskrit कक्षे (inherited)
Sanskrit कक्ष (mention)

Deccani کو (cognate)
Garhwali कख (cognate)
Hindi ने (mention)