Hawaiian honu

← Proto-Austronesian *pəñu (inherited)

← Proto-Oceanic *poñu (inherited)

← Proto-Polynesian *fonu (inherited)

← Proto-Malayo-Polynesian *pəñu (inherited)

→ English honu (borrowed)

→ Kavalan pennu (cognate)

→ Fijian vonu (cognate)

→ Malay ڤڽو (cognate)

→ Bau Bidayuh ponyu (cognate)