Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek -ων
Ancient Greek -ᾱς (link)
Ancient Greek -ώς (link)
Ancient Greek -ῑ́ων (alter)
Proto-Indo-European *-onts (inherited)
Proto-Indo-European *-yōs (inherited)
Proto-Indo-European *-Hō (derived)
Proto-Indo-European *-ō (derived)

English Plutonian (mention)
English Plutonic (mention)
Ancient Greek Πλούτων (affix)
Ancient Greek Ἀλκμαίων (affix)
Ancient Greek Ἀμφίων (affix)
Ancient Greek Γλαύκων (affix)
Ancient Greek Ἱέρων (affix)
Ancient Greek Τίμων (affix)
Ancient Greek -άς (mention)
Ancient Greek -ίων (mention)
Ancient Greek -ῶν (link)
Ancient Greek -ῶν (mention)
Ancient Greek -ῶν (mention)
Ancient Greek -ῶν (mention)
Ancient Greek ἀμύμων (affix)
Ancient Greek μέδων (suffix)
Ancient Greek -ας (mention)
Ancient Greek κήλων (mention)
Ancient Greek σπάδων (affix)
Ancient Greek κοτύλων (affix)
Lithuanian (cognate)