Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
Ὅμηρος
←
Ancient Greek
ὅμηρος
(mention)
→
English
Homer
(derived)
→
English
Homeric
(mention)
→
Catalan
Homer
(derived)
→
Danish
Homer
(derived)
→
Greek
Όμηρος
(derived)
→
Spanish
Homero
(derived)
→
Finnish
Homeros
(borrowed)
→
Irish
Hóiméar
(derived)
→
Japanese
ホメーロス
(learned borrowing)
→
Latin
Homerus
(borrowed)
→
Latin
homericus
(derived)
→
Latin
homeriacus
(derived)
→
Latin
homerius
(derived)
→
Maltese
Omeru
(derived)
→
Portuguese
Homero
(derived)
→
Old Armenian
Հոմերոս
(mention)