Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek
Old English (cognate)
Old English sēo (mention)
Old English þæt (mention)
Old Church Slavonic тъ (cognate)
Old Church Slavonic та (mention)
Old Church Slavonic то (mention)
English the (cognate)
English that (mention)
Proto-Indo-European *só (inherited)
Proto-Indo-European *séh₂ (mention)
Proto-Indo-European *tód (mention)
Sanskrit (cognate)
Sanskrit सा (mention)
Sanskrit तद् (mention)

English the (cognate)
Greek ο (inherited)
Ancient Greek οὗτος (mention)
Ancient Greek ὡς (affix)
Ancient Greek ὅδε (suffix)
Ancient Greek αὑτός (mention)
Sanskrit (cognate)
Classical Syriac ܗܘ (mention)
Tsakonian ο (inherited)