Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
ὀδύνη
←
Ancient Greek
ὀδύρομαι
(mention)
←
Proto-Indo-European
*h₁ed-
(derived)
←
Proto-Indo-European
*h₃ed-
(derived)
←
Lithuanian
ėdžiótis
(cognate)
←
Albanian
dhunë
(cognate)
←
Old Armenian
երկն
(cognate)
→
English
anodyne
(mention)
→
English
odynophagia
(derived)
→
English
arthrodynia
(mention)
→
English
-odynia
(borrowed)
→
English
odynophobia
(derived)
→
English
odynometer
(derived)
→
Greek
οδύνη
(mention)
→
French
anodin
(mention)
→
Ancient Greek
ὠδίς
(mention)
→
Ancient Greek
ὀδύρομαι
(mention)
→
Ancient Greek
ὀδυνηρός
(affix)
→
Ancient Greek
ὀδυνήφατος
(affix)
→
Ancient Greek
ἀνώδυνος
(affix)
→
Albanian
dhunë
(cognate)