English anodyne

← French anodin (derived)

← Ancient Greek ἀνώδυνος (derived)

← Ancient Greek ἀν- (mention)

← Ancient Greek ὀδύνη (mention)

→ English chlorodyne (blend)

→ English anodynic (suffix)