Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Ἴων
Egyptian ywnj ꜥꜣ (cognate)
Mycenaean Greek 𐀂𐀊𐀺𐀚 (cognate)
Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (mention)
Ancient Greek ἰά (cognate)
Ancient Greek Ἰᾱ́ϝων (mention)
Ancient Greek ἰή παιών (mention)
Ancient Greek ἰήϊος (mention)
Proto-Indo-European *wey- (mention)
Sanskrit योनी (cognate)

English Ion (mention)
Coptic ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ (mention)
Coptic ⲟⲩⲁⲓⲛⲓⲛ (mention)
Demotic wynn (mention)
Ancient Greek Ἰωνία (affix)
Ancient Greek Ἰωνόπολις (affix)
Hebrew יוון (derived)
Hindi यवनिका (derived)
Ashokan Prakrit 𑀬𑁄𑀦 (derived)
Japanese イオーン (learned borrowing)
Latin Ion (derived)
Sanskrit यवन (borrowed)
Old Armenian յոյն (cognate)
Chinese 大宛 (mention)