Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek ἕσπερος
Old Church Slavonic вєчєръ (cognate)
Proto-Hellenic *wésperos (inherited)
Proto-Indo-European *wek(ʷ)speros (derived)
Latin vesper (cognate)
Old Armenian գիշեր (cognate)

English Hesperus (mention)
Ancient Greek ἑσπέρα (mention)
Ancient Greek ἑσπέριος (affix)
Alemannic German Vësper (cognate)
Latin vesper (cognate)
Latin hesperus (borrowed)
Latvian vakars (cognate)
Translingual Hesperornis (derived)
Polish wieczór (cognate)
Russian вечер (cognate)
Albanian dhespër (borrowed)