Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek πῶμα
German Futter (cognate)
Gothic 𐍆𐍉𐌳𐍂 (cognate)
Ancient Greek ποιμήν (link)
Ancient Greek πῶυ (link)
Ancient Greek πίνω (affix)
Ancient Greek -μᾰ (affix)
Ancient Greek πόμα (link)
Proto-Indo-European *peh₂- (root)
Proto-Indo-European *poh₂mn̥ (inherited)
Proto-Indo-European *peh₂- (mention)
Proto-Indo-European *peh₃- (root)
Proto-Indo-European *peh₃- (mention)
Sanskrit पात्र (cognate)

English fur (mention)
English rhinopome (derived)
Translingual Lepomis (mention)
Translingual Pomatomus (derived)