Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek δεξιός
Proto-Indo-European *deḱs- (root)
Proto-Indo-European *deḱs- (derived)
Latin dexter (cognate)
Sanskrit दक्षिण (cognate)

English dexter (mention)
Greek δεξιός (inherited)
Hindi दाहिना (cognate)
Latin dexter (cognate)
Lithuanian dešinė (cognate)
Sanskrit दक्षिण (cognate)
Albanian djathtë (cognate)
Urdu دکشن (cognate)
Urdu دایاں (cognate)
Old Armenian (mention)