Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Κέρβερος
Sanskrit शबल (cognate)
Sanskrit कर्बुर (mention)

English Cerberus (derived)
English Kerberos (mention)
English kerber (derived(en/sh))
Coptic ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ (borrowed)
Czech Kerberos (borrowed)
Spanish Cerbero (derived)
French Cerbère (derived)
Italian Cerbero (mention)
Japanese ケルベロス (learned borrowing)
Japanese ケルベルス (derived)
Translingual Cerberus (derived)
Translingual Kerberosaurus (derived)
Serbo-Croatian кербер (derived)
Serbo-Croatian cerber (derived)
Serbo-Croatian цербер (derived)