Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
Βυζάντιον
←
Ancient Greek
Βῡ́ζᾱς
(affix)
←
Ancient Greek
-ῐον
(affix)
→
English
Bizâncio
(derived(en/pt))
→
Danish
Byzans
(derived)
→
German
Byzanz
(derived)
→
French
Byzance
(derived)
→
Irish
Biosáintiam
(derived)
→
Japanese
ビュザンティオン
(learned borrowing)
→
Japanese
ビザンティウム
(derived)
→
Japanese
ビザンチウム
(derived)
→
Georgian
ბერძენი
(derived)
→
Korean
비잔티온
(mention)
→
Latin
Byzantium
(borrowed)