Old French putain

← Old French pute (mention)

← Old French -ain (mention)

← Old French -aine (mention)

← Latin *puttāna (mention)

← Latin puta (derived)

← Latin putta (cognate)

← Old Occitan putana (cognate)

→ Welsh putain (borrowed)

→ French putain (inherited)

→ French pute (mention)

→ Italian puttana (derived)

→ Ladino putana (derived)

→ Norman putain (inherited)

→ Old Spanish putana (borrowed)