Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old French pomme grenate
Italian pom granat (derived)
Latin pomum (derived)
Latin grānātum (mention)

English pomegranate (mention)
English grenade (mention)
Middle English pome garnate (borrowed)
French grenade (mention)
French grenat (inherited)
Old French grenate (mention)
Istriot pumoingranà (cognate)