French grenade

← Spanish granada (mention)

← Old French grenate (inherited)

← Old French pomme grenate (mention)

← Italian pom granat (derived)

← Latin grānātum (derived)

→ English pomegranate (cognate)

→ English grenade (borrowed)

→ Catalan granada (cognate)

→ French grenadier (suffix)

→ French grenadine (suffix)

→ French grenader (mention)

→ Armenian նռնակ (calque)

→ Ido grenado (borrowed)

→ Ido grenado (derived)

→ Italian granata (cognate)

→ Malagasy angaranady (borrowed)

→ Romanian grenadă (borrowed)

→ Swedish granat (cognate)