Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French vendredi
Old French vendredi (inherited)
Latin (inherited)
Latin diēs Veneris (mention)

Seychellois Creole vandredi (derived)
Esperanto vendredo (borrowed)
French duodi (mention)
French primidi (mention)
French tridi (mention)
French quartidi (mention)
French quintidi (mention)
French sextidi (mention)
French septidi (mention)
French octidi (mention)
French nonidi (mention)
French décadi (mention)
French vendredi fou (compound)
French vendredi noir (compound)
Haitian Creole vandredi (derived)
Ido venerdio (borrowed)
Mauritian Creole vandredi (derived)