French routine

← French route (cognate)

← Old French -ine (mention)

→ English routine (borrowed)

→ Bulgarian рутина (borrowed)

→ Catalan rutina (borrowed)

→ German Routine (borrowed)

→ Esperanto rutino (derived)

→ Spanish rutina (borrowed)

→ Finnish rutiini (derived)

→ French routinier (suffix)

→ Hungarian rutin (borrowed)

→ Indonesian rutin (derived)

→ Italian routine (borrowed)

→ Norwegian Bokmål rutine (derived)

→ Norwegian Nynorsk rutine (derived)

→ Polish rutyna (borrowed)

→ Portuguese rotina (borrowed)

→ Romanian rutină (borrowed)

→ Russian рутина (borrowed)

→ Serbo-Croatian rutina (derived)

→ Serbo-Croatian рутина (derived)