←
Old French romanz (inherited)
←
Norwegian Bokmål roman (link)
←
Serbo-Croatian роман (link)
→
Azerbaijani roman (derived)
→
Persian رمان (borrowed)
→
Hungarian román (derived)
→
Japanese ロマン (borrowed)
→
Malay roman (derived(ms/id))
→
Norwegian Bokmål roman (derived)
→
Norwegian Nynorsk roman (derived)
→
Romanian roman (borrowed)
→
Romanian roman (borrowed)
→
Russian роман (borrowed)
→
Serbo-Croatian roman (derived)
→
Serbo-Croatian роман (derived)
→
Turkish roman (borrowed)