Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
French
madame
←
French
ma
(compound)
←
French
dame
(compound)
←
French
ma
(link)
←
French
dame
(link)
→
English
madame
(borrowed)
→
English
croque-madame
(mention)
→
Spanish
madame
(borrowed)
→
French
Madame
(link)
→
French
croque-madame
(compound)
→
Hindi
मैडम
(borrowed)
→
Haitian Creole
madanm
(derived)
→
Hungarian
madám
(mention)
→
Japanese
ママ
(cognate)
→
Norwegian Bokmål
madam
(borrowed)
→
Norwegian Nynorsk
madam
(borrowed)
→
Portuguese
madame
(borrowed)
→
Romanian
madamă
(borrowed)
→
Russian
мадам
(borrowed)
→
Turkish
madam
(borrowed)