Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French mère
Middle French mere (inherited)
Old French medre (inherited)
Old French mere (mention)
Proto-Indo-European *méh₂tēr (inherited)
Proto-Italic *mātēr (inherited)
Latin māter (inherited)

English en ventre sa mere (mention)
French belle-mère (prefix)
French reum (mention)
French commère (prefix)
French monomère (confix)
French polymère (confix)
French élastomère (suffix)
French oligomère (confix)
French excimère (confix)
French dimère (confix)
French tétramère (confix)
French trimère (confix)
French hexamère (confix)
French pentamère (confix)
French mésomère (confix)
French mère-grand (affix)
French dendrimère (suffix)
French heptamère (confix)
French isotopomère (suffix)
French octomère (confix)
French anisomère (confix)