Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French langue
Corsican lingua (cognate)
Middle French langue (inherited)
Old French langue (inherited)
Franco-Provençal lengoua (cognate)
Latin lingua (inherited)
Norman laungue (cognate)
Occitan lenga (cognate)
Picard lingke (cognate)
Bourguignon laingue (cognate)
Gallo lenghe (cognate)

English langue (borrowed)
English langdebeef (mention)
English langued (derived)
Avestan 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 (cognate)
Bakhtiari زوان (cognate)
Chinook Jargon lalang (borrowed)
Seychellois Creole lalang (derived)
German Zunge (cognate)
Esperanto lango (derived)
Persian زبان (cognate)
Persian زوان (cognate)
French langage (mention)
French bilingue (mention)
French virelangue (mention)
French languette (suffix)
French protolangue (prefix)
French idéolangue (prefix)
French langue verte (mention)
Haitian Creole lang (derived)
Kalasha ǰhip (cognate)
Northern Kurdish ziman (cognate)
Mauritian Creole lalang (derived)
Pashto ژبه (cognate)
Portuguese língua (cognate)
Slovak langue (borrowed)
Tajik забон (cognate)
Torwali جیب (cognate)
Yagnobi зивок (cognate)
Zazaki zıwan (cognate)