Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French gêner
French gêne (affix)
French -er (affix)
Middle French genner (inherited)
Old French gehisner (derived)
Old French gehine (mention)

Danish genere (derived)
German genieren (borrowed)
Esperanto ĝeni (derived)
French gêneur (suffix)
Hungarian zsenánt (mention)
Italian genare (borrowed)
Luxembourgish genéieren (derived)
Louisiana Creole French génin (inherited)
Dutch generen (borrowed)
Polish żenować (borrowed)
Romanian jena (borrowed)