French courtoisie

← Old French cortoisie (inherited)

← Old French cortois (mention)

← Latin cortensis (derived)

→ German Courtoisie (borrowed)

→ Macedonian куртоазија (derived)

→ Polish kurtuazja (borrowed)

→ Romanian curtoazie (borrowed)

→ Swedish kuttrasju (derived)