Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French coupon
French couper (suffix)
French on (suffix)

English coupon (borrowed)
Hijazi Arabic كوبون (borrowed)
Bulgarian купон (borrowed)
Catalan cupó (borrowed)
Crimean Tatar kupon (borrowed)
Danish kupon (borrowed)
German Coupon (borrowed)
Spanish cupón (borrowed)
Finnish kuponki (derived)
Japanese クーポン (borrowed)
Kazakh купон (derived)
Korean 쿠폰 (borrowed)
Norwegian Bokmål kupong (derived)
Norwegian Nynorsk kupong (derived)
Polish kupon (borrowed)
Portuguese cupão (borrowed)
Romanian cupon (borrowed)
Russian купон (borrowed)
Serbo-Croatian kupon (borrowed)
Serbo-Croatian купон (borrowed)
Thai คูปอง (borrowed)