French Montréal

← French Mont Royal (link)

← French royal (mention)

← Middle French Montreal (inherited)

← Middle French Mont Royal (mention)

← Middle French real (mention)

← Middle French mont Royal (mention)

← Italian Monte Real (mention)

→ English Montreal (borrowed)

→ French montréalais (suffix)

→ French Montréalais (suffix)

→ Haitian Creole Monreyal (inherited)

→ Japanese モントリオール (derived)

→ Japanese モンレアル (borrowed)

→ Korean 몬트리올 (derived)

→ Norwegian Bokmål Montréal (borrowed)

→ Norwegian Nynorsk Montréal (borrowed)

→ Polish Montreal (derived)

→ Portuguese Montreal (borrowed)