French -quin

← German -chen (cognate)

← Middle Dutch -kin (borrowed)

← Middle French -quin (inherited)

← Middle French -quain (mention)

← Proto-Germanic *-ukaz (derived)

← Proto-Germanic *-īną (derived)

← Middle Low German -ken (cognate)