French écrivain

← Catalan escrivà (cognate)

← Spanish escribano (cognate)

← French scribe (doublet)

← Old French escrivain (inherited)

← Italian scrivano (cognate)

← Latin *scrība (mention)

← Latin scrība (inherited)

← Occitan escrivan (cognate)

→ French scribe (doublet)

→ French écrivaine (suffix)

→ French écrivaillon (suffix)

→ Haitian Creole ekriven (derived)

→ Italian scrivano (cognate)

→ Mauritian Creole ekrivin (derived)

→ Norman êcrivain (cognate)

→ Occitan escrivan (cognate)