Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian شاهین
Middle Armenian շահէն (cognate)
Persian شاه (affix)
Persian ـین (affix)
Middle Persian *šāhēn (inherited)
Middle Persian *šāhēn (mention)
Old Armenian Շահէն (cognate)

English Alshain (derived)
English shahin (mention)
Middle Armenian շահէն (cognate)
Middle Armenian շահին (borrowed)
Hindi शाहीन (borrowed)
Indonesian rajawali (cognate)
Serbo-Croatian šahin (derived)
Serbo-Croatian шахин (derived)
Turkish şahin (mention)
Urdu شاہین (mention)