Persian سرمه

← Arabic سَرْمَق (cognate)

← Persian سرمج (mention)

← Persian سرمق (mention)

← Persian سرم (alter)

← Persian سرمک (alter)

← Persian سرمخ (alter)

← Persian سرمج (alter)

← Persian سرمق (alter)

← Proto-Indo-European *ḱel- (inherited)

← Middle Persian *sarmag (inherited)

← Classical Syriac ܣܪܡܓ (cognate)

→ Arabic سرمق (mention)

→ Hindi सुरमा (borrowed)

→ Russian сурьма (cognate)

→ Urdu سرمہ (borrowed)