Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian دانه
Proto-Indo-Iranian *dʰaHnáH (inherited)
Proto-Indo-European *dʰoHnéh₂ (inherited)
Proto-Iranian *daHnáH (inherited)

Azerbaijani dənə (borrowed)
Bashkir дана (borrowed)
Persian دان (link)
Persian شاه‌دانه (compound)
Persian دانگ (mention)
Persian بی‌دانه (affix)
Kholosi dôno (borrowed)
Kazakh дана (derived)
Nepali दाना (borrowed)
Ottoman Turkish دانه (borrowed)
Pashto دانه (borrowed)
Rajbanshi दाना (borrowed)
Sanskrit धाना (cognate)
Serbo-Croatian tane (derived)
Serbo-Croatian tane (derived(sh/tr))
Serbo-Croatian тане (derived)
Tatar данә (borrowed)
Urdu دانہ (mention)