←
Proto-Iranian *xwašah (inherited)
←
Northern Kurdish xweş (cognate)
←
Middle Persian (inherited)
→
Gulf Arabic خوش (borrowed)
→
North Mesopotamian Arabic خوش (borrowed)
→
Azerbaijani xoş (borrowed)
→
Persian خوشگل (compound)
→
Persian سرخوش (compound)
→
Persian خوشبو (compound)
→
Gujarati ખુશ (borrowed)