Persian ترکش

← Persian تیرکش (mention)

← Persian تیر (compound)

← Persian کش (compound)

→ Arabic تركاش (borrowed)

→ French carquois (mention)

→ Galician carcás (derived)

→ Galician carcán (derived)

→ Portuguese carcás (derived)