Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian افیون
Arabic أَفْيُون (borrowed)
Arabic أَبْيُون (mention)
Ancient Greek ὄπιον (derived)

Assamese আফিং (borrowed)
Middle Armenian ափիոն (cognate)
Gujarati અફીણ (borrowed)
Hindi अफ़ीम (borrowed)
Magahi 𑂯𑂤𑂲𑂧 (derived)
Marathi अफू (borrowed)
Oriya ଅଫିମ (derived)
Pashto اپين (derived)
Thai ฝิ่น (cognate)
Chinese 阿芙蓉 (derived)