Persian آچار

← Azerbaijani açar (borrowed)

← Old Armenian օճառ (mention)

→ English achar (derived)

→ Gulf Arabic اچار (borrowed)

→ Gulf Arabic اجار (borrowed)

→ Arabic أبزار (mention)

→ Arabic عشار (borrowed)

→ Arabic ريصال (mention)

→ Bhojpuri अचार (borrowed)

→ Bhojpuri 𑂃𑂒𑂰𑂩 (borrowed)

→ Bhojpuri 𑂃𑂒𑂰𑂩 (borrowed(bho/mag))

→ Bengali আচার (borrowed)

→ French achard (derived)

→ Hindi आचार (borrowed)

→ Hindi अचार (borrowed)

→ Indonesian acar (derived)

→ Madurese ꦲꦕꦂ (borrowed)

→ Malayalam അച്ചാർ (borrowed)

→ Nepali अचार (borrowed)

→ Portuguese achar (derived)

→ Swahili achali (derived)

→ Tagalog atsara (derived)

→ Urdu آچار (borrowed)

→ Urdu اچار (mention)