Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish voz
French voix (cognate)
Proto-Indo-European *wṓkʷs (inherited)
Italian voce (cognate)
Proto-Italic *wōks (inherited)
Latin vōcem (inherited)
Latin vōx (mention)
Old Spanish voz (inherited)
Portuguese voz (cognate)
Romanian voce (cognate)

Spanish vocero (suffix)
Spanish altavoz (compound)
Spanish vocear (affix)
Spanish bocina (mention)
Spanish portavoz (affix)
Spanish actor de voz (affix)
Spanish actriz de voz (affix)
Spanish vocecita (suffix)
Spanish vocecilla (affix)
Basque boz (borrowed)
Ido voco (borrowed)
Italian voce (cognate)
Ladino boz (cognate)
Romanian voce (cognate)
Romanian boace (cognate)
Sambali bosis (borrowed)