Spanish tianguis

← Classical Nahuatl tiyānquiztli (borrowed)

← Classical Nahuatl īntiyānquiz (mention)

→ Spanish tianguista (suffix)

→ Spanish tianguero (suffix)

→ Spanish tiangue (mention)

→ Eastern Huasteca Nahuatl tianquiz (cognate)

→ Tagalog tiyangge (borrowed)