Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish puerto
Proto-Indo-European *pértus (inherited)
Proto-Indo-European *per- (mention)
Proto-Italic *portus (inherited)
Latin portus (inherited)
Old Spanish puerto (inherited)

English Port Isabel (mention)
Spanish porteño (affix)
Spanish aeropuerto (affix)
Spanish helipuerto (blend)
Spanish antepuerto (affix)
Spanish puertecillo (affix)
Spanish Puerto Real (compound)
Spanish Puerto Vallarta (compound)