Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish nueve
Old English niġon (cognate)
English nine (mention)
Ancient Greek ἐννέα (cognate)
Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (inherited)
Latin novem (inherited)
Old Spanish nuef (inherited)
Portuguese nove (cognate)

Cebuano nuwebe (borrowed)
Cebuano nuybe (borrowed)
Spanish veintinueve (compound)
Papiamentu nuebe (derived)
Tagalog nuwebe (borrowed)