Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish melón
Ancient Greek μηλοπέπων (derived)
Latin mēlopepō (inherited)

Chavacano melon (inherited)
Spanish melocotón (mention)
Spanish meloncillo (affix)
Spanish melonero (affix)
Central Huasteca Nahuatl meloj (derived)
Quechua milun (borrowed)