Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish maíz
Taíno mahís (borrowed)

English maize (borrowed)
Bikol Central mais (borrowed)
Asi mais (borrowed)
Cebuano mais (borrowed)
Cahuilla maays (borrowed)
Cuyunon mais (borrowed)
German Mais (derived)
Spanish maizal (suffix)
Spanish maicena (borrowed)
Spanish maicero (affix)
Spanish maicito (affix)
Finnish maissi (derived)
Faroese mais (borrowed)
French maïs (mention)
Hiligaynon mais (borrowed)
Italian mais (borrowed)
Karao mais (borrowed)
Translingual Mays (derived)
Dutch mais (borrowed)
Papiamentu maishi (derived)
Russian маис (borrowed)
Swedish majs (borrowed)
Tagalog mais (borrowed)
Waray-Waray mais (borrowed)