Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish jabón
Proto-Germanic *saipǭ (derived)
Latin sāpō (inherited)
Old Spanish xabon (inherited)

Aklanon habon (borrowed)
Bikol Central sabon (borrowed)
Binukid sabun (derived)
Catalan sabó (cognate)
Chamicuro shawona (borrowed)
Cebuano sabon (borrowed)
Kavalan sabun (borrowed)
Cuyunon sabon (borrowed)
Spanish jabonar (suffix)
Spanish jabonoso (suffix)
Spanish sopa (mention)
Spanish jaboncillo (mention)
Spanish jabonería (suffix)
Basque xaboi (mention)
Galician xabón (cognate)
Huichol xapúni (mention)
Hiligaynon habon (borrowed)
Ilocano sabon (borrowed)
Ido sapono (derived)
Japanese シャボン (derived)
Jakaltek ẍapun (mention)
Ladino shavón (cognate)
Ladino שאבון (cognate)
Maguindanao sabun (derived)
Mayo saábom (borrowed)
Min Nan 雪文 (borrowed(nan/zh))
Northern Puebla Nahuatl xapo (borrowed)
Tetelcingo Nahuatl xapo (borrowed)
Mecayapan Nahuatl xapo̱n (mention)
Northern Tepehuan avoóñi (borrowed)
Papiamentu habon (derived)
Purepecha xapó (borrowed)
Okinawan サフン (borrowed)
Tagalog sabon (borrowed)
Tagalog magsabon (derived)
Waray-Waray sabon (borrowed)
Isthmus Zapotec xabú (mention)
Rayón Zoque šabut (borrowed)